यह पेज केवल संदर्भ के लिए दिया गया अनुवाद है। यदि इस अनुवाद और जापानी मूल पाठ में कोई अंतर हो, तो जापानी मूल पाठ मान्य होगा।
अनुच्छेद 1 (लागू होना)
ये शर्तें इस साइट (बच्चों की साइट “सोइचिरो ताकाशिमा और छोटी बत्तख़” सहित) और इस साइट के सदस्यता कार्यक्रम “ताकाशिमा बूस्टर” के उपयोग पर लागू होती हैं। यह साइट स्वयंसेवकों द्वारा संचालित एक आधिकारिक फ़ैन साइट है, और इसका संचालन स्वयं श्री सोइचिरो ताकाशिमा या फुकुओका शहर नहीं करते।
अनुच्छेद 2 (ताकाशिमा बूस्टर)
उपयोगकर्ता अपने Google खाते से पहचान सत्यापित करके और ताकाशिमा बूस्टर ID प्राप्त करके ताकाशिमा बूस्टर के सदस्य बनते हैं। सदस्यों की जानकारी के प्रबंधन का विवरण गोपनीयता नीति में दिया गया है।
अनुच्छेद 3 (ताकाशिमा लेटर)
1. यह साइट सदस्यों को ईमेल न्यूज़लेटर “ताकाशिमा लेटर”, जिसमें पॉडकास्ट “सोइचिरो ताकाशिमा का मोचि नो रोन” के नए एपिसोड की घोषणाएँ जैसी सूचनाएँ होती हैं, सत्यापन में उपयोग किए गए Google खाते के ईमेल पते पर भेजती है।
2. ताकाशिमा बूस्टर ID जारी करने की स्क्रीन पर “ताकाशिमा लेटर (ईमेल न्यूज़लेटर) प्राप्त करें” विकल्प डिफ़ॉल्ट रूप से चुना हुआ होता है। यदि आप इसे प्राप्त नहीं करना चाहते, तो कृपया ID जारी होने से पहले इस विकल्प को हटा दें।
3. सदस्य अपने सदस्यता कार्ड की सेटिंग से, या हर ईमेल में दिए गए सदस्यता समाप्त करने के लिंक से, इसे कभी भी बंद कर सकते हैं। सदस्यता कार्ड से इसे दोबारा शुरू भी किया जा सकता है।
4. ताकाशिमा बूस्टर ID प्राप्त करने वाले सदस्यों को पंजीकरण की एक सूचना (स्वागत ईमेल) भेजी जाती है। यदि ID जारी करते समय ताकाशिमा लेटर का विकल्प हटा दिया गया हो, तब भी यह एक सूचना भेजी जाती है (लेकिन उसके बाद कोई ताकाशिमा लेटर नहीं भेजा जाता)।
अनुच्छेद 4 (निषिद्ध कार्य)
उपयोगकर्ता निम्नलिखित में से कोई भी कार्य नहीं करेंगे।
• क़ानून या सार्वजनिक व्यवस्था और नैतिकता का उल्लंघन करने वाले कार्य
• इस साइट के संचालन में बाधा डालने वाले कार्य (जैसे अनधिकृत पहुँच या अत्यधिक लोड डालना)
• अनुचित तरीक़ों से गेम के स्कोर या लीडरबोर्ड में हेरफेर करना
• किसी अन्य व्यक्ति का रूप धारण करना
अनुच्छेद 5 (इस साइट में परिवर्तन, निलंबन और समाप्ति)
संचालक बिना पूर्व सूचना इस साइट की सामग्री में परिवर्तन कर सकता है, या इसकी सेवा को निलंबित या समाप्त कर सकता है।
अनुच्छेद 6 (दायित्व से मुक्ति)
इस साइट के उपयोग से उपयोगकर्ताओं को होने वाली किसी भी हानि के लिए संचालक उत्तरदायी नहीं होगा, सिवाय उन मामलों के जहाँ हानि संचालक की जानबूझकर की गई गलती या गंभीर लापरवाही के कारण हुई हो।
अनुच्छेद 7 (इन शर्तों में परिवर्तन)
आवश्यकता होने पर संचालक इन शर्तों में परिवर्तन कर सकता है। परिवर्तन होने पर उन्हें इसी पेज पर प्रकाशित किया जाएगा।
अनुच्छेद 8 (कॉपीराइट और चित्रों का उपयोग)
1. इस साइट पर प्रकाशित पाठ, चित्रों और वीडियो का कॉपीराइट उनके संबंधित रचनाकारों के पास है। बच्चों की साइट पर प्रकाशित चित्र-पुस्तक “छोटी बत्तख़ का सपना” (Essential Publishing, 2022) के चित्रों और पाठ का कॉपीराइट इसके लेखक सोइचिरो ताकाशिमा के पास है।
2. निजी उपयोग या स्रोत का स्पष्ट उल्लेख करते हुए उद्धरण जैसे कॉपीराइट कानून द्वारा अनुमत मामलों को छोड़कर, इस साइट के पाठ, चित्रों और वीडियो को बिना अनुमति कॉपी, पुनःप्रकाशित, संशोधित या वितरित नहीं किया जा सकता।
3. चित्रों आदि के उपयोग की अनुमति के लिए कृपया गोपनीयता नीति में दिए गए संपर्क विवरण पर संपर्क करें।
अनुच्छेद 9 (संपर्क)
इन शर्तों से संबंधित पूछताछ के लिए कृपया गोपनीयता नीति में दिए गए संपर्क विवरण का उपयोग करें।