यो पृष्ठ सन्दर्भका लागि मात्र उपलब्ध गराइएको अनुवाद हो। यस अनुवाद र जापानी मूल पाठबीच कुनै भिन्नता भएमा जापानी मूल पाठ मान्य हुनेछ।
धारा 1 (लागू हुने क्षेत्र)
यी सर्तहरू यो साइट (बालबालिकाको साइट “सोइचिरो ताकाशिमा र सानो हाँस” सहित) र यस साइटको सदस्यता प्रणाली “ताकाशिमा बुस्टर” को प्रयोगमा लागू हुन्छन्। यो साइट स्वयंसेवकहरूले सञ्चालन गर्ने आधिकारिक फ्यान साइट हो, र सोइचिरो ताकाशिमा स्वयं वा फुकुओका सहरले सञ्चालन गरेको होइन।
धारा 2 (ताकाशिमा बुस्टर)
प्रयोगकर्ताले Google खातामार्फत प्रमाणीकरण गरी ताकाशिमा बुस्टर ID प्राप्त गरेपछि ताकाशिमा बुस्टरको सदस्य बन्छन्। सदस्यको जानकारीको प्रयोगसम्बन्धी व्यवस्था गोपनीयता नीति मा गरिएको छ।
धारा 3 (ताकाशिमा लेटर)
1. यो साइटले सदस्यहरूलाई पोडकास्ट “सोइचिरो ताकाशिमाको मोचि नो रोन” का नयाँ अंकको जानकारी लगायत समेटिएको इमेल न्युजलेटर “ताकाशिमा लेटर” प्रमाणीकरणमा प्रयोग गरिएको Google खाताको इमेल ठेगानामा पठाउँछ।
2. ताकाशिमा बुस्टर ID जारी गर्ने स्क्रिनमा “ताकाशिमा लेटर (इमेल न्युजलेटर) प्राप्त गर्ने” विकल्प सुरुदेखि नै छानिएको हुन्छ। प्राप्त गर्न नचाहनुहुन्छ भने छनोट हटाएर ID जारी गर्नुहोला।
3. सदस्यले सदस्यता कार्डको सेटिङ वा हरेक इमेलमा रहेको सदस्यता रद्द लिङ्कबाट जुनसुकै बेला प्राप्त गर्न रोक्न सक्छन्। सदस्यता कार्डबाट पुनः प्राप्त गर्न पनि सुरु गर्न सकिन्छ।
4. ताकाशिमा बुस्टर ID जारी गरिएका सदस्यलाई दर्ताको सूचना (स्वागत इमेल) एक पटक पठाइन्छ। ताकाशिमा लेटर नलिने गरी ID जारी गरेको भए पनि यो सूचना एक पटक मात्र पठाइन्छ (त्यसपछि ताकाशिमा लेटर पठाइँदैन)।
धारा 4 (निषेधित कार्य)
प्रयोगकर्ताले निम्न कार्य गर्नु हुँदैन।
• कानुन वा सार्वजनिक व्यवस्था तथा सदाचार विपरीतका कार्य
• यस साइटको सञ्चालनमा बाधा पुर्याउने कार्य (अनधिकृत पहुँच वा अत्यधिक भार पार्ने कार्य आदि)
• खेलको नतिजा वा लिडरबोर्डलाई अनुचित तरिकाले हेरफेर गर्ने कार्य
• अरू व्यक्ति भएको बहाना गर्ने कार्य
धारा 5 (यो साइटको परिवर्तन, स्थगन र समाप्ति)
सञ्चालकले पूर्वसूचना बिना यो साइटको सामग्री परिवर्तन गर्न, वा सेवा प्रदान स्थगन वा समाप्त गर्न सक्छ।
धारा 6 (दायित्वमुक्ति)
यो साइटको प्रयोगबाट प्रयोगकर्तालाई हुने क्षतिका लागि, सञ्चालकको जानाजानी वा गम्भीर लापरबाहीको अवस्थामा बाहेक, सञ्चालक जिम्मेवार हुने छैन।
धारा 7 (सर्तहरूको परिवर्तन)
सञ्चालकले आवश्यकताअनुसार यी सर्तहरू परिवर्तन गर्न सक्छ। परिवर्तन गरिएमा यसै पृष्ठमा प्रकाशित गरिन्छ।
धारा 8 (प्रतिलिपि अधिकार र तस्बिरको प्रयोग)
1. यो साइटमा राखिएका लेख, तस्बिर र भिडियोको प्रतिलिपि अधिकार सम्बन्धित सर्जकमा निहित छ। बालबालिकाको साइटमा राखिएको चित्रकथा “सानो हाँसको सपना” (Essential Publishing, 2022) का चित्र र पाठको प्रतिलिपि अधिकार यसका लेखक सोइचिरो ताकाशिमामा निहित छ।
2. निजी प्रयोग वा स्रोत स्पष्ट उल्लेख गरिएको उद्धरण जस्ता प्रतिलिपि अधिकार कानूनले अनुमति दिएका अवस्थाबाहेक, यो साइटका लेख, तस्बिर र भिडियो अनुमतिबिना प्रतिलिपि, पुनःप्रकाशन, परिमार्जन वा वितरण गर्न पाइँदैन।
3. तस्बिर आदिको प्रयोगको अनुमति चाहनुहुन्छ भने गोपनीयता नीति मा उल्लिखित सम्पर्क ठेगानामा सम्पर्क गर्नुहोला।
धारा 9 (सम्पर्क)
यी सर्तहरूसम्बन्धी सोधपुछका लागि गोपनीयता नीति मा उल्लिखित सम्पर्क ठेगानामा सम्पर्क गर्नुहोला।